просторный на стройном торсе — с фиолетовой ниткой, видной в проблесках
света, а также шерстяной свободно завязанный галстук помидорного цвета.Он не предполагал, чтобы у Мириам мог быть ребенок, если бы она этого не хотела. Очевидно, любовник готов на ней жениться. Но почему она вызывает мужа? Развод она получила бы и без него. И почему он сам уже в который раз за четыре дня пережевывает эти вопросы, с тех пор как получил ее письмо? Всего несколько строчек округлого почерка с сообщением, что она беременна и хочет непременно с ним увидеться. Беременность гарантирует получение развода, поэтому ему не следует так нервничать. Больше всего его мучило подозрение, не таится ли где-то в глубине его души частичка ревности, что Мириам родит ребенка от другого мужчины, хотя она избавилась от плода, зачатого когда-то с ним. Нет, говорил он себе, это только стыд оттого, что я мог когда-то любить такое существо, как Мириам. Он погасил сигарету на сетчатой крышке калорифера. Окурок скатился к ногам, и Гай пнул его в угол.
Теперь перед ним открывается широкая перспектива: развод, новая работа во Флориде — он был почти уверен, что дирекция утвердит его проект и что решение будет принято уже на ближайшей неделе — и Энн. Наконец-то они с Энн смогут строить совместные планы на будущее. Целый год он лихорадочно ждал какого-нибудь изменения ситуации, события, которое вернет ему свободу. Гай почувствовал близость этой свободы, и его охватила бурная радость. Он облегченно вздохнул и глубже откинулся в обитом плюшем кресле. Последние три года он напряженно ждал именно такого поворота в жизни. Конечно, он мог раньше купить себе волю, но ему никогда не удалось бы отложить для этой цели достаточно денег. Начало карьеры независимого архитектора, не связанного ни с одной пользующейся хорошей репутацией фирмой, было нелегким. Он все еще боролся с трудностями. Мириам не желала, чтобы он давал ей деньги на содержание, но не оставляла его в покое другим способом, говоря о нем в Меткалфе так, словно они по-прежнему пребывали в наилучшем согласии; рассказывала, что Гай поехал в Нью-Йорк, чтобы там